Назад

Том 1 - Глава 6: Одноклассница

52 просмотров

Глава 6: Одноклассница

Школа, где учится Аой, лояльна к исследовательской деятельности учеников. Есть даже факультатив по знаниям о подземельях, а иногда на уроки приходят действующие исследователи.

Из-за этого сюда стекается много желающих стать исследователями. Среди них есть и те, кто уже в школьные годы выделяется.

«Аой! Доброе утро~»

«Доброе утро, Кагуя. До вчерашнего всё время отдыхала, всё в порядке?»

«Просто была в экспедиции. Устала, поэтому взяла выходные».

«Тяжело...»

«На рейде «Адского дракона»...»

Кагурасака Кагуя. Хотя и первокурсница старшей школы, она — надежда молодёжи в одной из сильнейших боевых гильдий Японии «Метеор». Аой абсолютно не интересуется миром исследователей, поэтому её знания минимальны — только то, что она слышит от разошедшейся Кагуи.

«Кстати, «Адский дракон» — это «Метеор» его добил, да?»

«Почему ты не знаешь?! Гилмастер не говорила?»

«До этого не дошло. Просто заметила, что материалов «Адского дракона» в последнее время полно».

«Аой стоит поинтересоваться миром исследователей, я считаю».

«Я в основном работаю по заказам, рынок не изучаю».

Поэтому у неё немного постоянных клиентов, и она ведёт скромную деятельность. Но это хобби — ей всё равно.

Кагуя, уже активная исследовательница в школьные годы, — объект восхищения. Для тех, кто мечтает стать исследователем, она — выигравшая в лотерею: в топ-гильдии, и есть те, кто хочет через её связи попасть в «Метеор» или хотя бы в родственную гильдию. Поэтому вокруг Кагуи всегда толпа.

«Смотрела стрим уничтожения «Адского дракона»! Кагурасака-сан тоже была в кадре!»

«Правда-правда, в первом классе старшей школы и уже в рейде «Метеора» — это невероятно!»

«Ха-ха, спасибо~»

Напротив, Аой, не интересующаяся миром исследователей, не находит общего языка с одноклассниками и стала отшельницей. То есть лонером.

«Если «обратную чешую» использовать как катализатор — получаются только проклятые вещи...»

Как ученики, которые в перерывах рисуют или читают в одиночестве.

―――――――――――――――

Кагую часто называют гением. Но лучше всех знает, что она не гений, — сама Кагуя.

Талант исследователя у неё выше среднего. Это стало ясно ещё в первом классе средней школы, когда она вместе с Аой впервые вошла в подземелье. Но то, что она в старшей школе уже в «Метеоре» и неплохо выступает, — не только талант.

【Хочу усилить экипировку Кагуи】
【Сделала зелья】

Аномальность их характеристик она поняла, встретив гилмастера «Метеора» Хоширан. Проще говоря, она проскочила период постепенного роста студента благодаря экипировке и предметам.

Те, кто в курсе, говорят, что это результат таланта и усилий Кагуи, но на самом деле её расцвет пришёлся бы позже. Талант был, но не гениальность. Настоящий гений — это такие, как Аой.

«Хотя Аой об этом ни на грамм не подозревает».

«...Мм? Что-то сказала?»

«Н-нет, ничего».

Даже если бы она осознала — не изменилась бы. В этом, возможно, и разница между ними.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев