Назад

Том 1 - Глава 69: Море и развлечения (1)

87 просмотров

От особняка Камисака — три часа на машине.

По пути заехали на автозаправку, позавтракали и наконец добрались до окрестностей виллы.

Поскольку она у моря, из окна машины открывается бескрайний морской простор.

«Ух ты, как красиво…»

«Такое синее-синее море — впервые вижу».

Кизаки-сан и Юкихира прилипли к окнам.

Погода — чистейшее солнце, на небе огромные кучевые облака, как комья ваты.

Насыщенный цвет моря, прозрачное небо — всё будто нарисовано на холсте.

Открыла окно — в салон ворвался запах соли и ветра.

Только сейчас по-настоящему ощутила: лето!

«Море — это арбузный бой, да, Юкихира?»

«Что за подтекст в твоём тоне».

«Арбуууз! Обожаю. Летом ещё ни разу не ела».

«Фрукты на вилле уже есть».

«Правда?! Хочу-у-у!»

«Не давай Чигайе — она всё сожрёт за секунду».

«Эй, девочки, не слишком-то расходись. Наша главная цель — официальное внеклассное мероприятие по исследованию мест с привидениями!»

— строго сказала Сакима-сенсей, при этом сама щёлкала камерой в сторону моря, как туристка.

Всю дорогу она была самой громкой… то есть самой энергичной.

Анка-сан за рулём невозмутимо улыбалась и ловко отшучивалась.

Ещё несколько минут вдоль побережья — и мы на месте.

Выйдя из машины, я задрала голову: перед нами стоял настоящий курортный отель где-нибудь на Бали.

Белоснежные стены, огромные окна, сквозь которые видно всё внутри.

Открытая терраса с шезлонгами, пальмы вокруг…

…100 % дом миллиардера.

«Провожу вас в комнаты».

С вещами в руках мы пошли за Анкой-сан.

Проход через прихожую, которая больше нашей квартиры целиком, и…

Перед нами раскинулся зал размером с танцпол.

Потолок — до второго этажа, свет льётся через панорамные окна.

Где бы ты ни стоял — вид на море. Идеальный ocean view.

Гостевые комнаты — на втором этаже. Поднимаемся по прозрачной лестнице, осторожно ступая.

У Юри, похоже, своя комната на первом этаже — она ушла вглубь дома.

Я думала, нас поселят по 2-3 человека в комнату, но…

Меня привели в огромный single: одна кровать, явно на одного.

Хотя… кровать огромная, почти king size. Двое точно поместятся. А остальные двое — на диван или в кресла…

«Каждому гостю — отдельная комната. Пожалуйста, отдыхайте».

«По одному в комнате?!»

«Да. Если хотите общую — могу проводить… Что предпочтёте?»

«А вы как, девочки?» — Сакима-сенсей быстро пришла в себя и спросила нас.

Судя по её реакции, она явно за отдельную.

Можно, конечно, втроём в большую, но…

Я не ожидала, что комнат столько.

«Я хочу общую! С Чигайей!»

«Редкость… А, ты одна спать боишься».

«Н-не боюсь! Просто в такой огромной комнате одной неуютно! А ты как?»

«Я…»

Хотелось бы с ними, но…

Я всё-таки здесь как сопровождающая Юри.

Чтобы не вызывать подозрений, лучше иметь свободу передвижения.

«Отдельную».

«Не выпендривайся».

«Я хотя бы спать одна могу, в отличие от некоторых трусих».

«ЧТО?! Я же сказала, не…»

«Так-так, девочки, дружба — это хорошо, но не ссорьтесь по пустякам».

«По пустякам?! Вы понимаете, что сказали "любовная ссора"?!»

«Ну вы же старые подруги. Почти не ошиблась…»

«Кстати, Нисики-сан с Камисака-сан…»

«СЕНСЕЙ!!!»

Чёрт… Что она вдруг влезла?!

Точно, когда-то Юри, чтобы объяснить, почему мы каждый день вместе ходим в школу, заявила, что «мы встречаемся».

И Сакима-сенсей это проглотила.

Конечно, это была ложь.

Я совсем забыла про этот случай — и чуть не спалилась.

Испугавшись, невольно рявкнула на учительницу.

«Ай! Прости-прости! Нельзя разглашать личную жизнь учениц… Я виновата… не сверли меня взглядом!»

«…Нет, это я сорвалась».

Она тихо, чтобы другие не слышали, извинилась. Я тоже слегка поклонилась.

Если бы слухи были только про меня — ладно, но Юри я подставлять не хочу.

И вообще, неправда есть неправда.

Краем глаза глянула на Юкихиру и Кизаки-сан — у обеих на лицах огромный знак вопроса.

Чуть подозрительно, но пока молчат.

Анка-сан как всегда улыбалась… но улыбка была какая-то многозначительная.

У неё острый нюх. Надо потом всё объяснить…

«…Итак, я и Нисики-сан — отдельные комнаты, Юкихира-сан и Кизаки-сан — общую, пожалуйста».

«Поняла».

Разместились, разложили вещи.

Всё необходимое уже есть, можно не беспокоиться.

Осматриваю комнату ещё раз.

Тут одной семьёй жить можно.

Кровать, диван, телевизор, балкон с видом на море…

Квартира Юри в городе тоже огромная, но всё равно для простого человека особняк — это другой мир.

Как сказала Юкихира, одной в таком пространстве действительно не по себе.

Не усидела — спустилась на первый этаж, оглядываюсь в гостиной.

Еду готовят три раза в день, Анка-сан должна быть на кухне…

Заглянула в гигантскую кухню рядом с гостиной: Анка-сан стояла у столешницы, разглядывая продукты и наклонив голову.

Ничего страшного, вроде. Подхожу.

«Анка-сан, чем занимаетесь?»

«А, Каната-сан. Только что привезли продукты. Думаю меню на три дня».

«На три дня… пока Юкихира и остальные тут. Давайте помогу».

«Спасибо, но не стоит. Это ваш летний отдых с подругами — наслаждайтесь».

«Если слишком расслаблюсь — Юри меня отругает. И мне правда нравится вам помогать».

Плюс я не могу сидеть без дела, когда вы с Юри рядом — чувствую себя бездельницей.

«…Тогда помогите, пожалуйста, разложить продукты по местам».

«Конечно!»

Она с улыбкой согласилась на моё навязывание.

Продолжая работать, я аккуратно завела тему.

«…Анка-сан».

«Да?»

«То, что Сакима-сенсей чуть не сказала…»

«Что именно?»

Хитро…
Она точно поняла, о чём я, но заставляет меня самой сказать.

Раньше слово «встречаемся» я бы выговорила без проблем и без всяких чувств.

А сейчас даже в голове повторить стыдно.

«Простите, немного поддразнила. Всё в порядке, я поняла, что вы хотите сказать».

Видимо, у меня было страшное лицо — Анка-сан горько улыбнулась.

Она иногда шутит, но сейчас я правда вспотела.

«Это была ложь. По определённым причинам Сакима-сенсей думает, что мы с Юри… встречаемся. Но между наёмной служанкой и хозяйкой ничего такого быть не может».

…Сказала я, но внутри всё ныло от оправданий.

«Мы встречаемся» — ложь, это правда.

Но «ничего такого быть не может» — уже не правда.

Точнее, я хочу, чтобы было, но нельзя.

Если когда-нибудь и случится — только после того, как я уволюсь.

«…Вы действительно очень послушная, Каната-сан».

Прошептала она почти неслышно, а потом с улыбкой выдала:

«Лично я считаю, что вы с госпожой очень друг другу подходите».

«…………Э?!»

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев