Назад

Том 1 - Глава 72: Время смотреть в лицо

88 просмотров

Кожа щипала от солнца.
Хоть и намазалась кремом, но под настоящим летним солнцем этого оказалось мало.

Глянула на руки — уже заметно покраснели. Если сейчас пойду в душ — будет ещё больнее.

«Море понравилось?» — мягко спросила Анка-сан, чистя овощи рядом.

Я помогала ей с ужином, но залипла на своей коже и замерла с ножом.

«Очень! Прям супер».

Те пару часов на пляже всплывают в голове снова и снова.
Купание, песочные замки, ракушки, пляжный волейбол — всё, что можно, мы перепробовали.

Устала, конечно, но усталость не важна — возбуждение до сих пор не отпускает.

«Я впервые с друзьями на море… Да и вообще с кем-то так гулять почти не бывало».

В средней школе меня считали отбитой, все обходили стороной.
В прошлом году я только работала — друзей в старшей школе ноль.

Поэтому…

«Наконец-то обычные студенческие каникулы. Классные воспоминания».

«Рада за вас. А ещё только первый день», — Анка-сан тихо улыбнулась.

Точно. Казалось, что прошёл уже месяц, а с момента приезда не прошло и суток.
Просто день был настолько насыщенным.

«Кстати… а прогресс был?»

«Прогресс?»

«С госпожой».

«…っ?!»

Чуть палец не отрезала.

Слишком прямо, Анка-сан…

В последнее время она слишком часто интересуется нами с Юри — явно неспроста.

«Ч-что вы имеете в виду… Какой ещё прогресс…»

Мы не поссорились, не стали неловкими… ну, не совсем.

Раньше я видела в Юри только работодателя — сейчас явно не так.

Можно ли это назвать «прогрессом в отношениях»…

Я снова начала придумывать оправдания и разозлилась на себя.

Хватит уже копаться в себе.

Ответ давно есть.

Я знаю, что чувствую к Юри на самом деле.

Просто боюсь это признать.

Понимаю, но не хочу принимать.

Как только признаю — всё между нами может рухнуть.

Мы ведь связаны только контрактом «хозяйка — служанка».

«Каната-сан, что вы думаете о госпоже?»

«Как… что…»

Опять в самое сердце.

Как хозяйку?
Или как просто человека — Юри Камисаку, без всяких статусов?

В любом случае одно точно: то, что я чувствую, точно не должно быть у служанки к хозяйке.

Это чисто личное. Запретное.

Как правильно ответить?

Безопасно и нейтрально?

Я всё ещё размышляю, хотя знаю: Анка-сан видит меня насквозь.

Поэтому и спрашивает — проверяет.

Может, просто всё ей рассказать?

И про то, что мучаюсь из-за Юри, и про свои чувства.

Когда я думала об отчислении из-за платы за учёбу, она выслушала меня всерьёз — ей можно довериться.

Я уже открыла рот, чтобы сказать…

«Жрать охота…»

«Чигайя, до ужина ещё далеко».

С лестницы спустились Юкихира и Кизаки-сан.

Кизаки-сан бродила, как зомби, в поисках еды, Юкихира шла сзади, будто присматривая.

Опять Кизаки-сан в самый важный момент…

…Нет, спасибо тебе огромное.

Ты меня спасла.

Я знаю, что когда-нибудь придётся разобраться, но не сейчас.

«…Каната-сан, отзываю свой вопрос».

Анка-сан с понимающим видом опустила глаза.

Потом подошла ближе и шепнула:

«Лучше, когда вы сами, по своей воле, расскажете госпоже о своих чувствах — тогда это будет иметь смысл».

…Анка-сан, я перед вами вечно в долгу.

Как ни прячь правду — она всё видит. Лгать бесполезно.

Она улыбнулась мне и обратилась к девочкам:

«Прошу прощения за ожидание. До ужина отдыхайте в гостиной. Там телевиожидается телевизор — можно посмотреть фильмы, в том числе ужастики».

«О, можно?!»

«Конечно. Есть и хорроры на ваш вкус».

«Я не особо-то…»

«Спасибооо! Аканэ-чан, давай все вместе! Пойду звать сенсей и Юри-чан!»

Кизаки-сан ожила и побежала звать остальных.

Юкихира осталась с лицом «я пас».

Всё-таки боится страшного…
А завтра ещё места с привидениями… но это не моя забота.

У меня свои проблемы.

Если буду убегать от чувств — мы навсегда останемся в подвешенном состоянии.

После ужина все собрались в большой комнате: болтали, смотрели фотки от Сакимы-сенсей.

Юри расстреливает меня из водяного пистолета, мяч прилетает Юкихире в лицо…
Есть и трагичные кадры, и прекрасные — песочный замок-шедевр, редкие ракушки.

Призраков, как и ожидалось, не поймала ни одна фотка.

Все помылись, и до полуночи разошлись по комнатам.

Мне делать нечего — выключила свет и легла.

Днём так намоталась, а сон не идёт.

Лежу уже час, наверное.

Слишком большая комната, слишком огромная мягкая кровать, кондиционер работает идеально — всё противоположно моей квартире.

Не могу расслабиться.

Но не только из-за этого.

В голове только лицо Юри.

Это уже болезнь.

Я не то чтобы не замечала.

Просто делала вид, что не замечаю.

Упорно подавляла, убеждала себя, что ошибаюсь.

И сейчас не могу честно признаться.

Это ненормально.

Мы с Юри вообще-то начали с контракта.

Я сама тогда сказала: «Никаких личных чувств к работе».

「…?」

Вдруг тихий звук — мысли прервались.

Прислушалась.

Ручка двери повернулась, и без стука дверь медленно открылась.

Кто-то вошёл…?

В такое время?

Я лежу спиной к двери — ничего не вижу.

Но точно чувствую чужое присутствие.

Надо встать и проверить… но тело не слушается.

Напряглась?

«Каната… ты не спишь…?»

Тихий, осторожный голос сзади.

Юри.

От этого робкого, совсем не похожего на неё тона сердце заколотилось.

Зачем Юри здесь…?

Надо ответить… но если скажу «не сплю» — придётся разговаривать, а я не готова.

Может, притвориться спящей — и она уйдёт?

Крепко зажмурилась, затаила дыхание.

Но вместо ухода — шаги ближе.

Она стоит прямо у кровати, сзади.

Сердце стучит так, что, кажется, слышно на весь этаж.

Что делать…?

И зачем она вообще пришла?

Не за ночной местью же…

«Каната…»

«…………」

Молчу и на второй раз.

Уйди уже, пожалуйста.

Но вместо этого…

Кровать слегка прогнулась.

Юри… забралась ко мне под одеяло.

「…………」

「…………」

Она точно спит на ходу!

Перепутала комнату?

Возвращалась из туалета и в полусне ошиблась?

Путать первый и второй этаж — это уже переутомление.

Но я не могу сейчас встать и сказать «эй, это моя кровать».

Она лежит рядом — я не в состоянии вести себя спокойно――

「…!?」

Юри обняла меня за талию и прижалась сзади всем телом.

Понравилась глава?

Поддержите переводчика лайком!

Оставить комментарий

0 комментариев